هل أحتاج إلى حساب؟
لا. يطلب الدفع بريدًا إلكترونيًا لإرسال رابط التنزيل إليه. لا يوجد حساب لإنشاؤه.
إعلانات · شروحات · فيديوهات منتج
ترجمة الفيديو
ارفع فيديو تسويقًا. نزّل الفيلم نفسه بتعليق صوتي بلغة المشترين. المعاينة مجانية. الفيديو الكامل بسعر $4.99.
كيف تعمل ترجمة الفيديو هذه
- 01
يخرج الكلام من الصورة
يُسحب المسار المنطوق من الإعلان أو الشرح أو فيديو المنتج الذي ترفعه.
- 02
يتغير نص الكلام
تبقى أسماء المنتجات والأسعار ودعوة الإجراء. يُعاد كتابة الباقي بحيث يمكن نطقه.
- 03
يعود صوت جديد إلى الصورة
ادفع $4.99 ونزّل الصورة نفسها مع التعليق الجديد. يُستبدل الشريط الصوتي الأصلي.
ترجمة فيديو تتم في هذه الصفحة
البحث عن شركة ترجمة فيديو ينتهي غالبًا بنموذج عرض سعر. هذه الصفحة تنجز العمل بنفسها. تحضر فيديو التسويق، وتختار اللغة، وتغادر بالملف المترجم. الصورة لك. الصوت جديد.
اللغات والصيغ والحدود
ارفع MP4 أو MOV أو WebM. أبقِ الملف في حدود 40 MB و90 ثانية.
- الأردية
- الإسبانية
- الألمانية
- الإنجليزية
- الإندونيسية
- الأوكرانية
- الإيطالية
- البرتغالية
- البلغارية
- البنغالية
- البولندية
- التاميلية
- التايلاندية
- التركية
- التشيكية
- التيلوغوية
- الدنماركية
- الروسية
- الرومانية
- السلوفاكية
- السواحيلية
- السويدية
- الصينية
- الصينية التقليدية
- العبرية
- العربية
- الفارسية
- الفرنسية
- الفلبينية
- الفنلندية
- الفيتنامية
- الكتالونية
- الكرواتية
- الكورية
- المجرية
- المراثية
- الملايوية
- النرويجية
- الهندية
- الهولندية
- اليابانية
- اليونانية
أسئلة عن ترجمة فيديو التسويق
هل تطابق الشفاه اللغة الجديدة؟
لا. تبقى الصورة المصورة كما هي. هذه الخدمة تستبدل الصوت ولا تعيد بناء حركة الفم.
ماذا يحدث للملف؟
تُحذف المعاينة والملف المرفوع بعد ساعتين من أول معاينة. يُحذف الفيديو المدفوع بعد 24 ساعة من جاهزيته. لا تُحفظ الملفات في مكتبة ولا تُستخدم لتدريب النماذج. تبقى سجلات الدفع لدى Stripe.
هل يمكن إبقاء الموسيقى الخلفية؟
ليس في هذه الصفحة. يستبدل التعليق الجديد الشريط الصوتي كله، بما في ذلك الموسيقى تحت الكلام.
ما المدة المسموحة للفيديو؟
حتى 90 ثانية و40 MB. هذا يغطي معظم إعلانات التواصل المدفوعة ومقاطع المنتج القصيرة. قصّ الأفلام الأطول قبل الرفع.
كم يكلف الفيديو الكامل؟
المعاينة مجانية. الفيديو الكامل بلغة واحدة بسعر $4.99. كل لغة إضافية معاينة أخرى ودفعة أخرى بقيمة $4.99.
ما طول المعاينة؟
افتتاحية الفيديو الجاهز، بحد أقصى 10 ثوانٍ وبحد أقصى 40 بالمئة من الفيلم. تُشغَّل في هذه الصفحة وليست تنزيلًا.
هل يمكن استرداد المبلغ؟
إذا لم يكتمل إنشاء الفيديو الكامل، يُرد المبلغ. الفيديو الذي يكتمل لا يُرد. المعاينة هي فرصة الحكم على الصوت.
هل يمكن استخدام الفيديو في إعلان؟
نعم. تبقى حقوق فيلمك لك. هذه الخدمة لا ترخّص الملف الجاهز لأي شخص آخر.
كم معاينة مجانية يمكنني عملها؟
ثلاث معاينات ناجحة في الساعة من الشبكة نفسها. تغيير اللغة يُحتسب. الملف الذي لا يحتوي كلامًا صالحًا لا يُحتسب.