¿Necesito una cuenta?
No. El pago pide un correo para enviar ahí el enlace de descarga. No hay una cuenta que crear.
Anuncios · explicaciones · videos de producto
Traducción de video
Sube un video de marketing. Descarga la misma película con una voz en el idioma de tus clientes. La vista previa es gratis. El video completo cuesta $4.99.
Cómo funciona esta traducción de video
- 01
La voz sale de la imagen
La pista hablada se extrae del anuncio, la explicación o el video de producto que subes.
- 02
El guion cambia de idioma
Los nombres de producto, los precios y el llamado a la acción se quedan. El resto se reescribe para que se pueda decir.
- 03
Una voz nueva vuelve a la imagen
Paga $4.99 y descarga la misma imagen con la nueva voz. La pista original se reemplaza.
Una traducción de video que se usa en esta página
Buscar una empresa de traducción de video suele terminar en un formulario de cotización. Esta página hace el trabajo aquí. Traes el video de marketing, eliges el idioma y te llevas el archivo traducido. La imagen es tuya. La voz es nueva.
Idiomas, formatos y límites
Sube MP4, MOV o WebM. Mantén el archivo en 40 MB o menos y en 90 segundos o menos.
- Alemán
- Árabe
- Bengalí
- Búlgaro
- Catalán
- Checo
- Chino
- Chino tradicional
- Coreano
- Croata
- Danés
- Eslovaco
- Español
- Filipino
- Finlandés
- Francés
- Griego
- Hebreo
- Hindi
- Húngaro
- Indonesio
- Inglés
- Italiano
- Japonés
- Malayo
- Maratí
- Neerlandés
- Noruego
- Persa
- Polaco
- Portugués
- Rumano
- Ruso
- Suajili
- Sueco
- Tailandés
- Tamil
- Telugu
- Turco
- Ucraniano
- Urdu
- Vietnamita
Preguntas sobre traducir un video de marketing
¿Los labios coinciden con el idioma nuevo?
No. La imagen filmada se queda como está. Este servicio cambia la voz y no reconstruye la boca.
¿Qué pasa con el archivo?
La vista previa y el archivo subido se borran 2 horas después de la primera vista previa. Un video pagado se borra 24 horas después de estar listo. Los archivos no se guardan en una biblioteca y no se usan para entrenar modelos. Los registros de pago se quedan en Stripe.
¿Se puede dejar la música de fondo?
No en esta página. La voz nueva reemplaza toda la pista, incluida la música debajo del habla.
¿Cuánto puede durar el video?
Hasta 90 segundos y 40 MB. Eso cubre la mayoría de los anuncios pagados y los videos cortos de producto. Corta las películas más largas antes de subirlas.
¿Cuánto cuesta el video completo?
La vista previa es gratis. El video completo en un idioma cuesta $4.99. Cada idioma adicional es otra vista previa y otro pago de $4.99.
¿Cuánto dura la vista previa?
El inicio del video terminado, como máximo 10 segundos y como máximo el 40 por ciento de la película. Se reproduce en esta página y no es una descarga.
¿Puedo pedir un reembolso?
Si el video completo no termina de generarse, el cargo se reembolsa. Un video que termina no se reembolsa. La vista previa es la oportunidad de juzgar la voz.
¿Puedo usar el video en un anuncio?
Sí. Conservas los derechos de tu película. Este servicio no licencia el archivo terminado a nadie más.
¿Cuántas vistas previas gratis puedo hacer?
Tres vistas previas exitosas por hora desde la misma red. Cambiar de idioma cuenta. Un archivo sin habla utilizable no cuenta.