アカウントは必要ですか？
いいえ。支払い時にメールアドレスを聞きます。ダウンロードリンクを送るためです。アカウントを作る必要はありません。
広告 · 解説動画 · 商品動画
動画翻訳
マーケティング動画をアップロードすると、買い手の言語でナレーションを付けた同じ映像をダウンロードできます。プレビューは無料。完成版は $4.99 です。
この動画翻訳の流れ
- 01
映像から音声を取り出す
アップロードした広告、解説、商品動画から、話し声を抜き出します。
- 02
台本の言語を変える
商品名、価格、行動喚起はそのまま残します。それ以外は、話し言葉になるように書き直します。
- 03
新しい声を戻す
$4.99 を支払うと、同じ映像に新しいナレーションを付けてダウンロードできます。元の音声は置き換わります。
このページで使う動画翻訳
動画翻訳会社を探すと、見積もりフォームで終わることが多いです。このページでは、その場で翻訳します。マーケティング動画を持ち込み、言語を選び、翻訳済みのファイルを持ち帰ります。映像はあなたのものです。声だけが新しくなります。
言語、形式、制限
MP4、MOV、WebM をアップロードできます。ファイルは 40 MB 以下、長さは 90 秒以内にしてください。
- アラビア語
- イタリア語
- インドネシア語
- ウクライナ語
- ウルドゥー語
- オランダ語
- カタルーニャ語
- ギリシャ語
- クロアチア語
- スウェーデン語
- スペイン語
- スロバキア語
- スワヒリ語
- タイ語
- タミル語
- チェコ語
- テルグ語
- デンマーク語
- ドイツ語
- トルコ語
- ノルウェー語
- ハンガリー語
- ヒンディー語
- フィリピン語
- フィンランド語
- フランス語
- ブルガリア語
- ベトナム語
- ヘブライ語
- ペルシア語
- ベンガル語
- ポーランド語
- ポルトガル語
- マラーティー語
- マレー語
- ルーマニア語
- ロシア語
- 英語
- 韓国語
- 中国語
- 中国語（繁体字）
- 日本語
マーケティング動画の翻訳についての質問
口の動きは新しい言語に合いますか？
いいえ。映っている映像はそのままです。このサービスは声を差し替え、口の動きは作り直しません。
ファイルはどうなりますか？
最初のプレビューから2時間後に、プレビューとアップロードしたファイルは削除されます。支払い済みの動画は、完成から24時間後に削除されます。ファイルはライブラリに残さず、モデルの学習にも使いません。支払い記録は Stripe に残ります。
背景の音楽は残せますか？
このページでは残せません。新しいナレーションが、話し声の下の音楽を含めて音声全体を置き換えます。
動画の長さはどこまでですか？
90秒以内、40 MB 以下です。有料のSNS広告や短い商品動画の多くが収まります。それより長い作品は、アップロード前に短い動画へ切ってください。
完成版はいくらですか？
プレビューは無料です。1言語の完成版は $4.99 です。言語を追加するたびに、プレビューと $4.99 の支払いがもう一度必要です。
プレビューはどの長さですか？
完成版の冒頭です。最長10秒、かつ映像の40%までです。このページで再生するだけで、ダウンロードはできません。
返金はできますか？
完成版の生成が終わらなかった場合は返金します。生成が完了した動画は返金しません。声を判断する機会がプレビューです。
広告に使えますか？
はい。映像の権利はあなたにあります。このサービスが完成ファイルを他の人にライセンスすることはありません。
無料プレビューは何回できますか？
同じネットワークから1時間に、成功したプレビューは3回です。言語を変えても回数に入ります。使える話し声がないファイルは入りません。